Sono arrivati gli ispettori all'ospedale Oglio che stanno passando al setaccio il nosocomio in condominio tra Viadana e Casalmaggiore. Non che si siano rilevate disfunzioni, anzi, l'ospedale si sottopone a visite per la certificazione di qualità internazionale, in particolare gli standards americani. I funzionari della "Joint Commission" sono lì per sincerarsi che vada ancora tutto bene come qualche mese fa quando, con analoga indagine si pervenne a giudizi positivi. Il referto sarà spedito a Chicago per la convalida che verrà tra un paio di mesi. Tutto bene, ma... c'era bisogno di scomodare una brasiliana e due americani per fare tutto ciò?